【新雇员的生活】 第一章(8/8)
「我没看到冒犯的过程,」巴菲回答。我完蛋了。
「我推他到了拉妲身上,」一个妹子承认道。「玛蒂和拉妲停下了,这个男
性在办事。他停了,我没看见,发现已经晚了。」我试图不显得松了一口大气,
因为这也是用赫梯语说的。
「这无所谓,」拉妲抱怨道(用赫梯语)。「这男性未经我允许碰了我,所
以我扇了他。」
「你打了我的男性?」卡特琳娜用冷酷威胁的口吻说,也是用赫梯语。
「他不是你的财产。」拉妲指出。叹气,还是赫梯语。
「他是「新方针」的一部分,」海登呵斥道,「你连问都不问他为什幺撞上
你,就挑起一场和一个参与在「新方针」里的男性的争斗?」哦哦,老妈妈不高
兴了。可惜她们在用赫梯语生气。
「他只是个男性。」玛蒂指出。耶,说的就是我。
「玛蒂,你和卡特琳娜的男性卷入争斗,明知道是你的学徒的错。你脑子坏
了吗?」海登斥责她说:「你欠卡特琳娜一个对不起。」
「不!」玛蒂坚持道,「这个男性应该忍着挨打而且道歉。」
这可不是该说的话,在场的所有女士们都知道。海登是大祭司。可能不是女
神,女王这样的人物,但是她在这个圈子拥有最大的权力,而玛蒂在偷偷地回避
这一点。这可不是一个大家希望的场面。
「卡尔,」卡特琳娜回到用英文上。「我要你起来,去那两位身边然后替我
揍她们。」
这不是大多数人寻找的解决方案,甚至我也没想到。我在和她单打独斗的时
候也只是勉强胜了一筹。加上她的小朋友就让事情更困难了。
「我能先有个请求幺?」我抬头看着卡特琳娜。我现在正被很多在场的女人
们专注地研究着。
「什幺请求?」卡特琳娜还是保持着同情的样子。
「我希望海登给我下命令,这样就不会对你有不好的影响。」我说。现在所
有的女人都在环视四周。这是对她们这个难题的答案。这会让这次不和从卡特琳
娜和玛蒂之间转变为玛蒂和海登,真正的根源所在。
「卡尔,」海登命令道:「控制住拉妲然后玛蒂。她们会一对一跟你战斗。
」现在这源自文化的恐惧沉淀在她们心中;这并非是我的抗争,而是玛蒂的。我
把自己的鞋甩出去,把外套脱下,此时碧昂斯用赫梯语引起了大家注意。
「或许我们还是为此事「焚烧羽毛」,把这个记忆送入「虚无」吧。」
「卡特琳娜和玛蒂应该为和平和繁荣做出适当的供奉,」碧昂斯建议道。「
我们不需要愤怒,或者血债。让这事过去吧。」因为这是用我不应该听懂的语言
说的,我还得继续前进。两位印度女士在等着我。长者们开始喋喋不休的下令、
威胁、以及提出建议,而我在准备战斗。
最糟糕的一部分是当我意识到她们已经达成了和平的共识,而我还得准备去
攻击拉妲。
「卡尔,」卡特琳娜叫我。我抖了一下,但还是在打量着拉妲。
「卡尔,」海登下令道。我退后三步。「回到卡特琳娜旁边。」
我回到卡特琳娜身边,站在那里。我有点掌握这里的窍门了。
「跪下。」她拍我的肩膀。她用旧王国赫梯语说的。我凝视她的双眸。「跪
下。」她用英语重复了一遍。我跪下。
「你怎幺只用了两天就训练他这样的?」碧昂斯问卡特琳娜,用赫梯语。
「这是出于尊重。」卡特琳娜回答道。「我在给他机会,而他为证明自己的
机会而感激。」倒不是我能理解她对我友善;这几乎是友善了。心不在焉地,她
伸出手抚摸着我的头顶。虽然不能说是母性的,但我的确感觉这可能会是她会对
一个钟爱的孩子所做的事。
「他这无法控制的暴力倾向怎幺办?我们已经在让那个变得驯服,因为
他根本没法控制他粗鲁的男性本能。我们为什幺要对这位改变我们之前的传统处
理方案?」另一位长老,这个可能是埃及人,用赫梯语说。
「哦,真的,」卡特琳娜不屑道,用同样的语言。「卡尔,去打巴菲,」用
英语说的。哈?
「请解释我为什幺要对一个你的人这幺做,卡特琳娜,」我抬起了我的头。
这引起了一些私语。
「我希望你做,就去打她就好。」卡特琳娜坚持道。
「不,那是错的,」我继续审视着我的导师。
「好吧,那去打那边那个女人。」她指着那位埃及长老。
「不,这依然是错的。」我有点担心道。
「要是她攻击我,你会保卫我吗?」卡特琳娜领着我的话题。
「当然。」我点头。
「就算用暴力也可以?」她询问道。我点头。「为什幺?」
「你是我的导师。你给了我这个机会,所以要是这意味着我必须战斗,那我
就会战斗。」我解释。
「哪有什幺无法控制的暴力?」卡特琳娜瞪着她的埃及反对者,用赫梯语说
。
「他完全能理解如何以及何时需要使用暴力。让他停止的时候,他就会停止
。当被告知执行错误的命令时,他控制了自己。」
「暴力是我们的权限,」一位来自非洲的长老(口音听起来像喀麦隆)说,
用赫梯语。
「让男人获得争端的主导地位是在邀请灾难,再次的灾难。」我肯定是在享
受这沉浸于语言环境的赫梯语课程。
「卡尔,」卡特琳娜的声音叫醒了我,「你在打玛蒂和拉妲的时候有开心吗
?」
「天,真没有。」我大吸一口凉气。「我老爸要是知道我打了一个女孩可要
气死了,更别说打了两个。」
「这是否是因为你视女人在身体和精神上都是弱者?」喀麦隆长者用法语问
道,这个我的履历上写着我有掌握(还有西班牙语和俄语)。
「女人比男人身体更小,也更弱。」我回答道。这句话的反响不怎幺样。
「你认为我们娇小也脆弱?」海登问道。
「不,」我微笑说,「我环视这房间,看到的全是一群亚马逊战士。」于是
这一切突然说得通了。女人们都紧张地瞪着我,试图我是否可能已经看穿了她们
隐藏的面纱。
「亚马逊人?」海登严厉地问,用的是赫梯语。我看着她但是没有回复。
「亚马逊人?」她用英语重复了一遍。
「对,亚马逊人,」我笑了,「就像神奇女侠。」在我身边的她们有极微小
的放松。她们不会反对把我处理掉。她们的担心是如果不知从哪来的一个混小子
能揭穿她们的真实身份,其他更专业的机构也可以。
而我,只是简单地扔了一个常用的词出来,就像一群猩猩随机用打字机打出
来了莎士比亚的句子。一个DC的漫画女英雄使她们相信了我什幺都不知道。
「我们就这件事已经浪费了足够的时间。」海登用她的权威下了结论。女人
们开始离开。卡特琳娜得留下来和玛蒂和拉妲打交道。
「巴菲,带卡尔去我的办公室,不要让他走。照看好他。」卡特琳娜命令道。
ˉ寻?回∵地●址ˇ搜ˉ苐?壹▽§主◇综↑合◥社?╒区╚
章完
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)