东晋北府一丘八 第104(2/3)

    轮番进谏息刀兵

    道安是当时译经的主持者，在他的监译下，译出了《四阿含》、《阿毗昙》等经共百余万言。他对以前的译本作了校订和整理工作，并编出目录。其提出的翻译文体问题和「五失本」、「三不易」的翻译原则，对后世影响颇大。他博学多识，以才辩文学著称，文章为当世文人所重。

    张夫人咬了咬牙，站起身，跪到了苻坚的面前，先是叩了个首，继而直起身子，正色道：“臣妾听说，天地之生万物，圣王之治天下，都要顺其自然而因之，切不可强行违反天道，如果顺应天道，则功无不成，战无不克！”

    苻坚不满地勾了勾嘴角，沉声道：“上天生出了亿万生民，而又设立了君王来代天巡牧，统治和管辖他们，让他们吃饱穿暖，活在这个世上，孤又岂敢贪图安逸，让一方子民感受不到上天的恩泽呢？如果都跟您说的这样，那自古至今，也不会有天子征伐之事了！”

    道安大师微微一笑，说道：“天王，您德行深厚，自比尧舜，应天御世，居中土而制四维，何必栉风沐雨，巡游四方呢？”

    道安大师缓缓地睁开了眼睛，平静地说道：“天王有心事？”

    张夫人心下雪亮，放下了手中的一碗银耳羹，看着苻坚：“又是为了南征之事吗？天王，您真的下决心了？”

    苻坚坐在一驾步辇之上，二十余个身强力壮的力士，抬着这座方圆五六尺的步辇，走的四平八稳，冠盖之下，除了苻坚外，还坐着一个身披袈裟，面如枯树皮的高僧，可不正是那天在苻融府上的北方佛教领袖，道安大师？

    “所以有因而成，无因而败，这些都是历史上的经验与教训。今天朝上之人，绝大多数都说晋不可伐，连道安大师都这样说，臣妾不知陛下伐晋之因何在？！”

    道安著述、译经很多，对佛教贡献很大。自汉以来，佛学有两大系，一为禅法，一为般若，道安实为二系之集大成者。他提倡「本无」(即性空)之学，为般若学六家之一;确立戒规，主张僧侣以「释」为姓，为后世所遵行。弟子甚多，遍布南北，慧远、慧持等名僧皆出其门下。

    “而且东南之地，气候与这里完全不一样，湿润沉闷，北方之人，去了后很容易得病，当年唐虞东巡而得病，大禹至会稽而身死，又有什么必要冒风险南巡呢？”

    这道安一代高僧道安大师。本姓卫，常山扶柳(今河北冀县西南)人。幼聪敏，十二岁出家。后事曾经做过后赵国师的大和尚佛图澄为师，甚受赏识。

    半个时辰后，苻坚坐在张夫人的寝宫之内，神色黯然，坐在床边，低头不语。

    张夫人点了点头，继续说道：“《书经》上说，天聪明自我民聪明，上天犹要因民之欲，何况是人间的君主呢？臣妾还听说，王者出师，必上应天时，下应民心，也会有各种吉利的兆头。反之，出师无名，倒行逆施，那是上天也不会保佑的。”

    道安大师神色平静，淡然道：“如果天王真的要征伐东晋的话，不如驻节洛阳，遣使者奉书于前，而让大军继之于后，逼东晋投降，要是他们顽固不化，再起兵讨之，这样不用您亲涉江淮，而且也可以避免战乱，果能如此，老衲代江淮的百万生民谢您的大恩大德！”

    道安重视般若学，一生研讲此系经典最力，同时重视戒律，搜求戒本至勤，又注意禅法，对安世高所译禅籍注释甚多。由于道安综合整理了前代般若、禅法、戒律等系佛学，遂使原本零散的佛学思想，得以较完整的面目呈现于世，因此，道安大师被视为汉晋间佛教思想的集大成者。又因道安大师出生时手臂多长一块皮肉(皮手钏)，时人即称之为“印手菩萨“。

    说到这里，她欲言又止。苻坚本来脸上渐渐绽放的笑容顿时消失不见，他的眉头一皱，沉声道：“你有什么话就直说吧，在孤下定决心前，所有人都可以说话，这是孤公开宣布过的，孤看看你又能说些什么出来。”

    苻坚的眼中光芒闪闪，这个凉州的汉人才女，说起话来引经据典，滔滔不绝，而道理是如此地自然与纯熟，他点了点头，沉声道：“你继续说下去。”

    “当年黄帝服牛乘马，因其性也；大禹治水，浚九川，障九泽，因其势也；后稷播种百谷，让大地有了庄稼，因其时也；商汤，周武王率兵攻灭夏桀与商汤，因天下万民之心也！”

    他说着，直接从步辇上站起了身，跳下了一边，对着道安大师行了个礼：“传旨，以此步辇送大师回寺，不得有误，孤自行回宫！”

    一天之后，长安，宫城。

    石赵国内乱之后，道安为避战乱南下襄阳，一住就是十五年，这次秦国攻克襄阳，将之俘获，苻坚为此喜出望外，公开逢人便说：“得襄阳不足喜，得一人半才是最让孤高兴的事。半个人是襄阳守将朱序，而一个人，则是这位道安大师了。”

    苻坚缓缓地站起身，自上而下地俯视着张夫人：“你怕我会南征不返，失败是吗？这些天人感应的话，朝臣们已经说过很多次了，孤要是信了这些，当年就不会伐燕，伐凉！就是攻灭你凉国的时候，这些臣子们也是各种理由来推脱，反驳。如果孤信了他们，现在你会在这里吗？”

    苻坚闭上眼睛，干脆整个人后仰躺到了床上：“这一定是阿融他们干的，他们居然会让道安一个出家人来进谏，过分，太过分了！”

本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>

    苻坚长长地叹了口气：“这一到秋冬天，北方便是一片萧条，风景实在不怎么样。孤欲与大师共游吴越，泛长江，临沧海，岂不乐乎？”

    她说到这里，美目之中已经是泪光闪闪，几乎泣不成声了，哽咽着说道：“天王，请您，请您把这当成一个妻子，对于自己丈夫的忠告吧，臣妾真的，真的害怕您这回会，会…………”

    苻坚摇了摇头：“这些是军国之事，大师悲天悯人，慈悲为怀，孤是知道的，但这军国之事，就不劳烦您发表高见了。这几天孤很忙，还要准备南征之事，今天的释法，就暂且停一次，等下次孤南征回来，必然聆听大师的教诲！”

    苻坚睁开了眼睛，看着张夫人，平静地说道：“当年孤派兵灭了你哥哥的凉国，这才有了你进了孤的后宫，这回孤要再去灭另一个汉人国家了，你是不是不高兴了？”

    张夫人轻轻地叹了口气，搬过一只绣墩，坐在了苻坚的身边，朱唇轻启：“天王，您这是怎么了，今天本是您听道安大师释法论禅的时候，却来了臣妾这里，来了后又不说话，是不是，是不是有什么事？”

    “若是您不信任人心，就请看看天时吧，谚云：‘鸡夜鸣者不利行师，犬群嗥者宫室将空，兵动马惊，军败不归。’自秋、冬以来，众鸡夜鸣，群犬哀嗥，厩马多惊，武库兵器自动有声，此皆非出师之祥也。望天王明察！”

    张夫人微微一笑：“有了天王的征伐，才有了臣妾这辈子的福气，可以侍奉天王，怎么会不高兴呢？只是…………”

    自从被俘往长安之后，道安被尊为国师，苻坚多次与之同辇而游，而今天，则是道安大师为苻坚讲佛经禅理的时候，只是显然苻坚没有太多的心思，坐在辇上，低头沉默，一言不发。